(Apostraphe update: I´ve apparently been using the tilde "´" instead of the apostrophe " ' ". After some harsh words and a little name calling, the misunderstanding has been cleared up but it seems as if they will have to share duties while I get used to pressing the correct apostrophe which, unfortunately is less convienently placed.)
So, I´m 3 days into school and I am loving it. Of course the first day I got lost and showed up late to class causing the school to call Mama Cecilia and creating a bit of a stir - not a good start, but hardly surprising for those of you who claim to know me. My teacher Edith is quite a sassy Ecuadoriana who uses the time tested teaching method of constantly insulting me in spanish. You´d be suprised how effective being harassed en espanol is for the learning process. She's pretty hillarious, and class is more like shooting the shit than normal schooling practices, alternating between non-sequitors and learning grammar and vocabulary. The balance of just talking (and being insulted) and learning the rules is perfect in my opinion.
So far I am simply shocked by my progress. I didn´t learn Spanish at all in school, and all the Spanish I knew before arriving was learned from a bootleg copy of Spanish Language software, and flash cards I placed around my house the month before my arrival. For a little more background, I was literally the worst student in my highschool French class, coincidentally the only class in which I ever received an F (for confirmation, email Greg Pelly, who´s French homework I copied for 4 years straight). Dr. Dowd would surely give me a hearty punch in the kidney if she new that I´ve learned more Spanish in 3 days than the French that I ¨studied¨ for 7 years of school!
After the first night I went to a bar with Christie for her last night and we spoke Spanish for 3 hours straight, with the understanding of course that language fluency is directly correlated to the alcohol level in your blood. I think my French would have been much better if I could have snuck a shot or 2 of Yager before 1st period French.
Day 2 and day 3 have also progressed nicely with the insults growing with our comfort level. It is however exhausting at times learning spanish for 4 hours a day. It´s kind of like how the new iPod 3G wastes batteries faster when using the 3G mode. When I´m in Spanish mode my batteries get used up much faster because my brain is constantly in motion.
I´m going out on the town tonight with some friends I met from the school (mostly Germans with a smattering of miscellaneous Europeans and the occasional American). I actually have a ton more to write, but I don´t want to push my luck and overload anyone who might be reading.
Hasta Luego,
Etan
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
8 comments:
Dearest Etan,
What are you doing there again? Is this a learning vacation? And how long will you be there?
<3, Jen
Heh - oops, I don't know how to replace that "coaches." I'm a high school coach and run a blog. ~Coach Jen Wolchansky
Yes, I can confirm - the new iPhone 3G does use up the batteries more when in 3G mode.
Now take my email address off this post before I tell Dr. Dowd what you really did when you took the hall pass every day.
etan, i love to hear about your adventures.........keep up the good work.
also, write down the insults. this way, when you return to the bosom of your family, i can yell them at you and you will feel like you are on vacation again..........
love yer mama
Muy bien hecho Etan! Estoy super contento que estas aprendiendo espanol. Ahora podemos hablar en espanol todo el tiempo. Que diviertas y bebes mucho!
Un beso super grande,
Shaps
Your Mama in FL is enjoying your travels. I hope you have a picture of Becky, too, to show your Ecuadorian familia. Como se dice "be safe?"
Ofrane - way to leave me wanting more... good thing I'm coming to check things out for myself. Don't forget to tell them I'm on my way - they better clean the guinea pigs off my bed at least an hour before I arrive.
Mario (and Wario) Lopez say hi.
so funny babe! the indian masseuse today said you should be learning malayalam instead of spanish...
xoxo
Post a Comment